Temporary Peace

Deep inside the silence staring out upon the sea
The waves are washing over half forgotten memory
Deep within the moment laughter floats upon the breeze
Rising and falling dying down within me
And I swear I never knew, I never knew how it could be
And all this time all I had inside was what I couldn't see
I swear I never knew, I never knew how could be
All the waves are washing over all that hurts inside of me
Beyond this beautiful horizon lies a dream for you and I
This tranquil scene is still unbroken by the rumours in the sky
But there's a storm closing in voices crying on the wind
The serenade is growing colder breaks my soul that tries to sing
And there's so many many thoughts when I try to go to sleep
But with you I start to feel a sort of temporary peace
There's a drift in and out
Drift in and out
Drift

Tekst: Danny Cavanagh
Muzyka: Danny Cavanagh
Albumy: A Fine Day To Exit, Were You There?, Hindsight

Ciekawostki:
"Temporary Peace" lasts for about 6 minutes, remaining 12 minutes are : hum of waves (recorded during the sessions for "Judgement", John's speech, silence and hidden track "In The Dog's House"

Chwilowy spokój

Głęboko wewnątrz ciszy spoglądając na morze
Fale obmywają na wpół zapomniane wspomnienie
Głęboko wewnątrz chwili śmiech unosi się wraz na wietrze
Wznosi się i opada, umiera we mnie
I przysięgam że nie wiedziałem, nie wiedziałem jak to mogło być
I cały czas to co czułem wewnątrz było tym czego nie mogłem ujrzeć
Przysięgam że nie wiedziałem, nie wiedziałem jak to mogło być
Fale zmywają wszystko to co wewnątrz mnie rani
Za tym pięknym horyzontem leży sen dla ciebie i mnie
Ten spokojny widok wciąż jest nienaruszony przez głosy na niebie
Lecz zbliża się burza, głosy płaczą na wietrze
Serenada staje się coraz zimniejsza, łamie mą duszę, która próbuje śpiewać
Jest tak wiele, wiele myśli gdy próbuję zapaść w sen
Lecz z tobą zaczynam czuć coś w rodzaju chwilowego spokoju
To jest przypływ i odpływ
Przypływ i odpływ

Tłumaczenie: Gyenek <anathemik@interia.pl>, Sopel <sopel@echonia.com>