Anathema Weather Systems

Feel

I've a feeling I may not be coming down from this,
I was searching through the heavans and somehow I slipped,
I feel, I'm seeing so clear
Trying to forget tomorrow and all that's happened,
This is not the way, the way I was meant to be.
I feel, I'm seeing so clear,
I thought I was never going to die.
I feel, I'm seeing so clear,
We need more time.
Slipping away, I think I'm gonna crack,
Misplaced trust, loyalty stabbed in the gut.
I feel, I'm seeing so clear,
I thought I was never coming back.
I've been down for a while,
And now I'm coming back...

Tekst: Duncan Patterson
Muzyka: Duncan Patterson
Album: Alternative 4

Czuję

Mam przeczucie, że mogę z tego nie wyjść
Szukałem poprzez niebiosa i jakoś się poślizgnąłem
Czuję, że widzę tak przejrzyście
Próbuję zapomnieć dzień jutrzejszy i wszystko co się zdarzyło
To nie tak, nie takim miałem się stać
Czuję, że widzę tak przejrzyście
Sądziłem że nigdy nie umrę
Czuję, że widzę tak przejrzyście
Potrzebujemy więcej czasu
Ześlizgując się czuję, że pęknę
Niewsłaściwie ulokowane zaufanie, wierność dźgnięta w brzuch
Czuję, że widzę tak przejrzyście
Sądziłem, że nigdy nie wrócę
Przez chwilę byłem na dnie
A teraz wracam

Tłumaczenie: Negrin <negrin@rockmetal.pl,>, Sopel <sopel@echonia.com>