Anathema Weather Systems

Electricity

seems like you never really knew me
seems like you never understood me
seems like you never really knew how to feel
but electricity oooh it drew you near to me
what you needed was to be rid of me
there were times you really made me smile
and there were times you really made me cry
and there were times i never really knew how to feel
but electricity oooh it drew you near to me
what you needed was to be rid of me
and the fear made you so unsure of me
what you needed was to be rid of me
but electricity oooh it drew you near to me
what you needed was to be rid of me
and the fear made you so unsure of me
what you needed was to be rid of me

Tekst: Danny Cavanagh
Muzyka: Danny Cavanagh
Album: A Natural Disaster

Magnetyzm

zdaje się, że tak naprawdę nigdy mnie nie znałaś
zdaje się, że tak naprawdę nigdy mnie nie rozumiałaś
zdaje się, że tak naprawdę nigdy nie wiedziałaś co czuć
ale magnetyzm, on przyciągnął cię do mnie
to czego potrzebowałaś to uwolnić się ode mnie
bywały chwile, że sprawiałaś, że naprawdę się uśmiechałem
bywały chwile, że sprawiałaś, że naprawdę płakałem
bywały chwile, że naprawdę nie wiedziałem co czuć
ale magnetyzm, on przyciągnął cię do mnie
to czego potrzebowałaś to uwolnić się ode mnie
i strach sprawił, że byłaś taka niepewna mnie
to czego potrzebowałaś to uwolnić się ode mnie
ale magnetyzm, on przyciągnął cię do mnie
to czego potrzebowałaś to uwolnić się ode mnie
i strach sprawił że byłaś taka niepewna mnie
to czego potrzebowałaś to uwolnić się ode mnie

Tłumaczenie: Paintitblack <paintitblack@interia.pl>, Sopel <sopel@echonia.com>