Anathema Weather Systems

Echoes Of Terror

Existence, through a spirit`s will
A force, use the power of evil
Darkness, visualize
As light pierces through your yearning eyes
Rebirth, of a lost soul
Your body, a channel with which to grow old
Mephitic, smell of death
Rancid flesh, of the undead
Inner screams, useless tears
Shattered bones
My prayer...
Oh Lord...
...Help me die
Please, help me die
This inner gloom, a subterrainean hell
A morbid sleep, in my stygian world
My mind is locked, at chains my thoughts
I pray for death
Euthanasize my soul
Sanctify me!
Epitaph, to mankind
Engraved, on your mind
Stigmata, on the flesh
Dead images, put to rest

Tekst: Darren White
Muzyka: Danny Cavanagh, Vincent Cavanagh
Album: An Iliad Of Woes

Echa terroru

Istnienie, dzięki woli ducha
Siła, skorzystaj z siły zła
Ciemność, wyobraź sobie
Jak światło przebija się przez twoje tęskniące oczy
Odrodzenie, zagubionej duszy
Twoje ciało, kanał, w którym się starzeje
Śmierdzące, zapach śmierci
Zjełczałe ciała, nieumarłych
Wewnętrzne krzyki, bezcelowe łzy
Roztrzaskane kości
Moja modlitwa...
O Panie...
...Pomóż mi umrzeć
Proszę, pomóż mi umrzeć
Wewnętrzny mrok, podziemne piekło
Chory sen, w moim styksowym świecie
Mój umysł jest zamknięty, moje myśli w łańcuchach
Modlę się o śmierć
Poddaj eutanazji moją duszę
Poświęć mnie!
Epitafium, do ludzkości
Wyryte, w twoim umyśle
Stygmaty, na ciele
Martwe obrazy, pochowane

Tłumaczenie: Sopel <sopel@echonia.com>