Deep

Feel my heart burning
Deep inside yearning
I know it is coming
A fettered heart, waking
A tainted youth, fading
Leave it all behind
Delirious again
Mesmerise my senses
Our souls entwine one more time
All our times will come
Certain oblivion
Leaving nothing but the memories of
All the things you give
They're all you'll leave behind
[within their mind]
[spoken words]
Open laughter held in distant days
(as those) Eternal stars have changed
I know that it can't be the same
There's no lament for you tonight
Feel my heart burning
Deep inside yearning
I know it is coming
All our times will come
Certain oblivion
Leaving nothing but the memories of
All the things you give
They're all you'll leave behind
[within their mind]
And time recedes every day
You can search your soul but you won't see
As we pass ever on and away
Toward some blank infinity

Tekst: Vincent Cavanagh
Muzyka: Danny Cavanagh, Dave Pybus
Albumy: Deep, Make It Right, Judgement

Ciekawostki:
Asked about the spoken part in 'Deep' Vincent says that the words are very personal to him, and also that on live gigs he changes them, depending on what is going on in his life.
So the mystery 'deepens' ;-)

Głębia

Poczuj moje serce płonące
Głęboko wewnątrz pragnące
Wiem, że to nadchodzi
Spętane serce, budzące się
Nadszarpnięta młodość, zanikająca
Porzuć to wszystko za sobą
W euforii znowu
Zahipnotyzuj moje zmysły
Nasze dusze splatają się raz jeszcze
Wszystkie nasze chwile nadejdą
Pewne zapomnienie
Nie zostawiając po sobie nic, z wyjątkiem pamięci
O wszystkich rzeczach, które dajesz
One są wszystkim, co pozostawiasz po sobie
[w ich umyśle]
Otwarty śmiech zatrzymał się w odległych dniach
(jak te) Wieczne gwiazdy uległy zmianie
Wiem, że nie może być tak samo
Ale nie ma dziś żadnego opłakiwania ciebie
A czas oddala każdy dzień
Możesz przeszukać swą duszę, ale nie zobaczysz
Jak przechodzimy dalej i schodzimy ze świata
Ku jakiejś obojętnej nieskończoności

Tłumaczenie: Sopel <sopel@echonia.com>, Agnieszka <agnieszkamj@poczta.onet.pl>