Anathema Weather Systems

Balance

glad to see you're wide awake
this is the great escape
from a life that tried to mould you
and the lie it sold you
what would you do?
what wouldn't you do?
do you try to reason why
look yourself in the eye
what you are is all you've been
what will be is all you do now
what would you do?
what wouldn't you do?
spill a tear as your sense of self slowly
melts away, melts away, melt away
until death's mirror reflects
the meaning of our lives
we wander aimless and mesmerised
as the fear starts to rise

Can you rely on the safety of system?
Those masochistic messages run deep... tearing through years of subconcious defences
In a split second the foundations for a peaceful fulfilling life can be blasted away to the four corners of reality... almost as if it were an act of truly evil god

Tekst: Danny Cavanagh, Vincent Cavanagh, John Douglas
Muzyka: Danny Cavanagh, Vincent Cavanagh, John Douglas
Albumy: A Natural Disaster, Were You There?

Równowaga

tak dobrze widzieć cię w pełni przebudzonym
to jest wielka ucieczka
od życia, które próbowało cię ukształtować
i od kłamstwa, które ci sprzedano
co byś uczynił? czego byś nie uczynił?
czy próbujesz odnaleźć przyczynę
spójrz sobie w oczy
ten kim jesteś jest wszystkim tym czym byłeś
to co nadejdzie jest wszystkim co robisz teraz
co byś uczynił? czego byś nie uczynił?
ronisz łzy gdy twoje poczucie samego siebie powoli topnieje
dopóki zwierciadło śmierci nie ukaże odbicia sensu naszego życia
wędrujemy bez celu zahipnotyzowani podczas gdy strach zaczyna narastać

Tłumaczenie: Anatheman <johanson@poczta.onet.pl>