Anathema Weather Systems

Alternative 4

It's killing you, you're killing me,
I'm clinging on to my sanity,
All I need is a short term remedy,
Come and hide me from this terrible reality...
Dreaded memories flood back to me,
But there's still a wilful mind
behind this cold, psychotic eyes,
Now I tread this path so differently,
I've opened my mind and darkened my entire life.
I'll dance with the angels to celebrate the holocaust,
And far beyond my far gone pride,
Is knowing that we'll soon be gone,
Knowing that I'll soon be gone...

Tekst: Duncan Patterson
Muzyka: Duncan Patterson
Albumy: Alternative Future, Alternative 4

Alternatywa 4

To zabija ciebie, ty zabijasz mnie,
Trzymam się kurczowo zdrowego rozsądku,
Wszystko czego potrzebuję to doraźnego lekarstwa,
Przyjdź i ukryj mnie przed tą straszną rzeczywistością,
Straszne wspomnienia znowu mnie zalewają,
Lecz jest jeszcze uparta myśl
za tymi zimnymi, psychotycznymi oczami,
Teraz kroczę tą ścieżką tak inaczej,
Otworzyłem mój umysł i przyciemniłem moje całe życie.
Zatańczę z aniołami, aby świętować zagładę,
I daleko poza moją daleko odeszłą dumą,
Jest świadomość, że wkrótce odejdziemy,
Świadomość, że wkrótcę odejdę...

Tłumaczenie: Sopel <sopel@echonia.com>